1
00:00:06,263 --> 00:00:08,175
Wat is er met jou aan de hand, Zina?

2
00:00:08,175 --> 00:00:13,950
Ik weet niet hoe ik het mijn ouders moet vertellen
hoe ik mijn maagdelijkheid verloor

3
00:00:14,012 --> 00:00:16,411
Vertel het ze niet.

4
00:00:16,411 --> 00:00:19,261
Mijn ouders denken er nog steeds over na
dat ik hun kleine engel ben.

5
00:00:19,761 --> 00:00:22,200
Maar we weten wat de waarheid is, nietwaar?

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,038
En wat probeer je te zeggen, Luna?

7
00:00:24,038 --> 00:00:27,721
Houd op, meiden. Misschien heb je gelijk.

8
00:00:28,563 --> 00:00:30,563
Ze hoeven het niet te weten.

9
00:00:31,613 --> 00:00:33,288
Hoe dan ook, de eerste seks was leuk,

10
00:00:33,288 --> 00:00:38,163
maar het zal nooit zo sterk zijn als
de Vasqueziaanse spelen voor het plezier van de geest.

11
00:00:39,600 --> 00:00:44,207
Als we terug moeten gaan vóór de ouders
Nou, je kunt er maar beter op gaan staan, Zina.

12
00:01:00,012 --> 00:01:04,975
STRANDKUIKENS UIT RUIMTE 2:
HET EILAND VAN HET HOLMEISJE

13
00:01:13,275 --> 00:01:14,525
gaat het met je?

14
00:01:14,525 --> 00:01:15,692
Ja.

15
00:01:22,761 --> 00:01:23,594
gaat het met je?

16
00:01:23,594 --> 00:01:25,344
O, mijn rug doet pijn.

17
00:01:27,123 --> 00:01:30,123
Xena lijkt verdwenen.

18
00:01:32,316 --> 00:01:34,334
Is dat niet Zina's stijl?

19
00:01:34,334 --> 00:01:37,691
Het verschijnt altijd op een nieuwe plaats
En is ze nonchalant gekleed?

20
00:01:37,691 --> 00:01:40,616
Nou, laten we haar gaan zoeken
en kijken of het goed is.

21
00:01:40,616 --> 00:01:41,449
Ja.

22
00:02:04,841 --> 00:02:06,674
Wees niet bang.

23
00:02:12,216 --> 00:02:13,049
Bedankt.

24
00:02:19,291 --> 00:02:23,091
Dit heeft een smaak, ik weet niet hoe het smaakt.

25
00:02:23,091 --> 00:02:24,258
Het is verschrikkelijk.

26
00:02:27,966 --> 00:02:31,049
wie ben jij

27
00:02:33,762 --> 00:02:34,762
wie ben jij

28
00:02:41,464 --> 00:02:42,297
Zon?

29
00:02:48,279 --> 00:02:49,779
Een maand? Bent u Mesechko?

30
00:02:51,243 --> 00:02:54,488
Hallo, Maan.
Aangenaam.

31
00:02:54,488 --> 00:02:55,321
Ik ben

32
00:02:58,668 --> 00:03:01,585
het is niet goed.

33
00:03:13,084 --> 00:03:15,397
Een stamgebruik?

34
00:03:15,397 --> 00:03:20,234
Ik vind het misschien leuk.

35
00:03:26,572 --> 00:03:30,739
Ik herinner me niets.

36
00:03:32,622 --> 00:03:33,539
waar ben ik

37
00:03:35,859 --> 00:03:38,942
En hoe ben ik hier terechtgekomen? Weet je dat?

38
00:03:42,596 --> 00:03:43,929
Wat is mijn naam?

39
00:03:48,372 --> 00:03:53,039
Zonnebloem en Maan.

40
00:04:04,659 --> 00:04:07,659
Maak je geen zorgen. Ik zal je geen pijn doen.

41
00:04:08,972 --> 00:04:11,334
So do you feel like something is missing?

42
00:04:11,334 --> 00:04:14,159
Nee. Dit is een strand.

43
00:04:14,159 --> 00:04:18,209
Nou, het is een te mooi strand,
Het is niet zo dat het niet werkt.

44
00:04:18,209 --> 00:04:20,246
Ja, je hebt gelijk.

45
00:04:20,246 --> 00:04:21,329
Het is stil.

46
00:04:22,834 --> 00:04:25,501
Het is te stil. Ik vind het niet leuk.

47
00:04:26,672 --> 00:04:28,059
Heeft u nog steeds last van uw rug?

48
00:04:28,059 --> 00:04:31,909
Ja. Ik moet mezelf geraakt hebben
iets in de crash.

49
00:04:31,909 --> 00:04:36,078
Nou ja, er is maar één manier
om dit te genezen.

50
00:09:16,865 --> 00:09:19,021
Ruik je de frisse lucht?

51
00:09:19,021 --> 00:09:21,084
Het is schoner dan Malibu.

52
00:09:21,084 --> 00:09:23,380
Waar denk je dat we eigenlijk zijn?

53
00:09:23,380 --> 00:09:25,518
We zijn terug op aarde.

54
00:09:25,518 --> 00:09:29,092
In welk deel heb ik op dit moment geen idee.

55
00:09:29,092 --> 00:09:31,909
Nou ja, misschien is er wel iemand
aan wie we het zouden kunnen vragen.

56
00:09:31,909 --> 00:09:33,579
Dat is precies wat ik je probeerde te vertellen.

57
00:09:33,579 --> 00:09:37,335
Er moet iemand in de buurt zijn
aan wie we het kunnen vragen.

58
00:09:37,335 --> 00:09:40,610
Misschien is het nog te vroeg
mensen om buiten te zijn.

59
00:09:47,185 --> 00:09:48,598
Heb je het gevoel dat we gevolgd worden?

60
00:09:48,598 --> 00:09:50,569
Je bent gewoon paranoïde.

61
00:09:50,569 --> 00:09:53,246
Je hebt waarschijnlijk gelijk.

62
00:09:53,246 --> 00:09:56,147
Soms neemt mijn fantasie het over.

63
00:09:56,147 --> 00:09:58,874
Ah ja, met mijn computer
voor virtuele realiteit

64
00:09:58,874 --> 00:10:02,392
Ik kan daar elk obstakel voor creëren
Ik wil het, voor mijn kosmische schoonheden.

65
00:10:08,693 --> 00:10:11,986
Dinosaurussen, achtervolg deze kuikens.
Ik beveel je!

66
00:10:19,877 --> 00:10:22,210
Oké Tyrannosaurus Rex
val de ruimtekuikens aan.

67
00:10:26,107 --> 00:10:29,578
Aero-slangen uit de oudheid, vechten
met sexy ruimtemonsters nu!

68
00:10:29,578 --> 00:10:30,470
Ja!

69
00:10:31,678 --> 00:10:34,727
Laat de monsters terreur zaaien
in melkwegbroodjes.

70
00:10:34,727 --> 00:10:37,066
Ja!

71
00:10:41,828 --> 00:10:45,449
Enge Boogie Boogie Titans
van de dreiging, val nu aan.

72
00:10:47,528 --> 00:10:48,361
Ja.

73
00:10:57,253 --> 00:10:59,115
Het was dichtbij.

74
00:10:59,115 --> 00:11:01,153
Je bent een echte vriend. Weet jij dit?

75
00:11:01,153 --> 00:11:04,744
Nou, dat zou je wel doen
voor mij hetzelfde toch?

76
00:11:04,744 --> 00:11:06,966
Sola, dat zou je wel doen
voor mij hetzelfde toch?

77
00:11:06,966 --> 00:11:07,799
Natuurlijk.

78
00:11:07,799 --> 00:11:09,266
Waarom zei je niets?

79
00:11:09,266 --> 00:11:11,028
Ik kon niet ademen.

80
00:11:12,103 --> 00:11:17,227
We kunnen maar beter opschieten en Zina vinden
Laten we proberen een uitweg hieruit te vinden.

81
00:11:20,196 --> 00:11:22,029
Nou, het voelt goed.

82
00:11:23,443 --> 00:11:24,860
Hoe ziet het eruit?

83
00:11:26,366 --> 00:11:27,199
Ja?

84
00:11:28,803 --> 00:11:31,220
O, ik heb honger.

85
00:11:33,903 --> 00:11:35,937
Het is een vrucht, toch?

86
00:11:37,437 --> 00:11:39,825
Ze kan overal op dit eiland zijn.

87
00:11:39,825 --> 00:11:43,038
Mijn voeten doen pijn.
Kunnen we niet rusten?

88
00:11:43,038 --> 00:11:45,288
Wat als er iets met haar gebeurt?

89
00:11:53,192 --> 00:11:54,919
Hé, laten we het gaan bekijken.

90
00:11:54,919 --> 00:11:56,599
Hoe zit het met Zina?

91
00:11:56,599 --> 00:11:58,801
Misschien hebben ze haar gezien.

92
00:12:03,221 --> 00:12:04,064
gaat het met je?

93
00:12:04,064 --> 00:12:05,847
Wat is er?

94
00:12:05,847 --> 00:12:07,514
kun je niet praten

95
00:12:08,447 --> 00:12:11,280
Waar kijk je precies naar?

96
00:12:12,774 --> 00:12:14,531
Ik denk dat ze het nodig hebben
intergalactisch ritme.

97
00:12:14,531 --> 00:12:15,364
Ja.

98
00:13:24,093 --> 00:13:26,659
Weet je, als er één ding is
wat we hebben geleerd

99
00:13:26,659 --> 00:13:30,592
tijdens onze reis,
muziek is een gemeenschappelijke taal in elk sterrenstelsel.

100
00:13:31,836 --> 00:13:34,761
Ik dacht dat de gemeenschappelijke taal seks was.

101
00:13:34,761 --> 00:13:35,594
Typisch.

102
00:14:17,506 --> 00:14:21,289
Oh wauw, dat was geweldig.
Ik ben zo opgewonden.

103
00:14:21,289 --> 00:14:24,214
Wij hebben geen tijd te verliezen.
We moeten Zina vinden.

104
00:14:24,214 --> 00:14:27,415
Ja, je hebt gelijk. Maar je moet wel
toegeven dat het leuk was.

105
00:14:27,415 --> 00:14:30,998
Het was zeker meer dan ik dacht.
dat het misschien op dit primitieve eiland zou zijn.

106
00:14:30,998 --> 00:14:32,539
Dus wat probeer je te zeggen?

107
00:14:32,539 --> 00:14:37,800
Dat achtervolgd worden door een dinosaurus en ja
een vulkaan barst voor onze ogen uit, is dat niet leuk?

108
00:14:42,030 --> 00:14:45,040
wat gaan we doen
als we haar niet kunnen vinden?

109
00:14:45,040 --> 00:14:48,290
Denk je dat ze dood is?

110
00:14:48,804 --> 00:14:50,407
Ik denk het niet.

111
00:14:50,407 --> 00:14:53,789
Zina is in staat voor zichzelf te zorgen.

112
00:14:55,569 --> 00:14:57,078
Wat was dat?

113
00:14:57,078 --> 00:14:59,328
Het waren een soort vogels. Kalmeren.

114
00:15:00,573 --> 00:15:02,658
Ik denk dat het vogelgeluiden waren.

115
00:15:07,306 --> 00:15:09,314
Wat is er met je hoofd?

116
00:15:09,314 --> 00:15:10,303
Er is niets mis met mijn hoofd.

117
00:15:10,303 --> 00:15:12,136
Is er iemand thuis?

118
00:15:12,136 --> 00:15:14,053
Nee. Zie je, alles is in orde.

119
00:15:14,918 --> 00:15:17,213
Mijn nek is echter verlamd.

120
00:15:17,213 --> 00:15:18,119
wie ben jij

121
00:15:18,119 --> 00:15:21,771
Je kunt mij Gund noemen. En dat kan
bel me later vanavond

122
00:15:23,032 --> 00:15:24,527
Wat is je echte naam?

123
00:15:25,027 --> 00:15:28,011
Laat me eens kijken. Is het mogelijk, Günd?

124
00:15:28,011 --> 00:15:29,454
wat doe je hier

125
00:15:29,454 --> 00:15:33,454
Ik kijk naar vogels. Ja, inderdaad.

126
00:15:34,348 --> 00:15:36,527
Heeft u iets ongewoons gezien?

127
00:15:36,527 --> 00:15:39,138
Laat me eens kijken:
ruimteschip valt uit de lucht

128
00:15:39,138 --> 00:15:42,064
een uitbarstende vulkaan, een razende dinosaurus.

129
00:15:42,064 --> 00:15:47,647
Oh ja, ik heb nog nooit twee mooiere gezien

130
00:15:49,784 --> 00:15:52,867
vrouwen in het bos en... samen.

131
00:15:53,934 --> 00:15:55,064
Wat?

132
00:15:55,064 --> 00:15:58,858
Meestal komen er alleen koppels naar het bos.

133
00:15:58,858 --> 00:16:00,887
Nou, we zijn op zoek naar een vriendin.

134
00:16:00,887 --> 00:16:02,843
Ja. Zijn we daar niet allemaal naar op zoek?

135
00:16:02,843 --> 00:16:06,079
Je moet een geweldige relatie hebben,
een tripel te bereiken.

136
00:16:09,258 --> 00:16:12,175
Wij doen alles samen.

137
00:16:13,496 --> 00:16:16,996
Ik wed dat je dat doet.

138
00:16:18,397 --> 00:16:22,908
Heb je haar gezien? ik bedoel,
dat ze lang blond haar heeft.

139
00:16:22,908 --> 00:16:27,196
Nee, maar ik houd mijn helm open,
ogen open voor haar.

140
00:16:27,196 --> 00:16:28,911
Laat me je iets vragen.

141
00:16:28,911 --> 00:16:33,411
Als jullie het met zijn drieën doen, is het dan een achtbaan?

142
00:16:39,716 --> 00:16:42,133
Waar heb je het over?

143
00:16:43,213 --> 00:16:44,202
Ik moet gaan.

144
00:16:46,349 --> 00:16:48,033
Waar ging het allemaal over?

145
00:16:48,033 --> 00:16:52,864
Ik weet het niet. Maar het is oké
vreemdeling en vreemdeling.

146
00:16:52,864 --> 00:16:55,619
Ja, hij was behoorlijk raar.

147
00:16:55,619 --> 00:16:58,870
Maar we zijn er tenminste eindelijk achter gekomen
geavanceerder exemplaar.

148
00:16:58,870 --> 00:17:01,571
Nou ja, iets geavanceerder.

149
00:17:01,571 --> 00:17:04,653
Ik wil gewoon wegkomen
vandaar om Zina te vinden.

150
00:17:04,653 --> 00:17:08,917
We moeten hier nu weg.
zo snel mogelijk.

151
00:19:14,027 --> 00:19:19,027
Mijn voeten doen pijn. Ik kan het gewoon niet
rondjes blijven draaien.

152
00:19:19,481 --> 00:19:20,899
We kunnen even uitrusten.

153
00:19:24,399 --> 00:19:26,899
Het is alsof we het hele eiland hebben doorzocht.

154
00:19:27,320 --> 00:19:29,570
Ze zou hier moeten zijn.

155
00:19:29,570 --> 00:19:32,391
Zijn er mannen in deze primitieve streken?

156
00:19:32,391 --> 00:19:33,710
Natuurlijk.

157
00:19:33,710 --> 00:19:36,486
Waarom hebben we er geen gevonden?

158
00:19:36,486 --> 00:19:39,720
We hadden het te druk
door uit te vinden waar we zijn.

159
00:19:39,799 --> 00:19:42,132
Kun je dat niet?
niets anders dan...

160
00:19:43,595 --> 00:19:46,159
Sola, ben ik aan het hallucineren?

161
00:19:51,605 --> 00:19:55,353
Zonder twijfel.
Ze hebben ons niet goed voorgesteld.

162
00:19:56,498 --> 00:19:59,452
Misschien als ik je beter leer kennen.

163
00:19:59,452 --> 00:20:02,566
Ik heb alles over je gelezen op school.

164
00:20:04,204 --> 00:20:07,387
Ja, dat klopt.
Ik heb gehoord dat yuppies opdringerig zijn

165
00:20:07,387 --> 00:20:10,673
en dat proberen ze altijd te bereiken
wat ze willen, wanneer ze willen.

166
00:20:10,673 --> 00:20:14,006
Niet helemaal. Hij is een holbewoner.

167
00:20:14,478 --> 00:20:15,672
Wat is je naam?

168
00:20:16,997 --> 00:20:18,830
Het is een leuke naam.

169
00:20:24,022 --> 00:20:27,857
Ik denk dat hij het ons probeert te vertellen
dat zijn naam Rock is.

170
00:20:27,857 --> 00:20:30,940
Nou Rock, ik ben Luna
en dit is Sola.

171
00:20:31,940 --> 00:20:34,357
Leuk je te ontmoeten, Rots.

172
00:20:35,428 --> 00:20:39,078
Oké. We moeten Zina vinden.

173
00:20:42,483 --> 00:20:45,021
Dit eiland bruist
van wezens en monsters.

174
00:20:47,102 --> 00:20:50,005
Maar we moeten vinden
je vriendin.

175
00:20:50,005 --> 00:20:51,294
Ik ben bang dat ze gelijk heeft.

176
00:20:53,108 --> 00:20:55,507
Kijk, Luna, hij wil dat we hem volgen.

177
00:20:55,507 --> 00:20:57,218
Na jou.

178
00:21:00,650 --> 00:21:03,546
Weet je, voor een primitief,
hij heeft een geweldige kont.

179
00:21:03,546 --> 00:21:06,461
Niet slecht, maar niet mijn type.

180
00:21:06,461 --> 00:21:07,294
Oké.

181
00:21:09,802 --> 00:21:11,219
Woon jij hier, Rock?

182
00:21:12,052 --> 00:21:13,910
Alles is zo primitief.

183
00:21:13,910 --> 00:21:16,704
Ik zou niet op zo'n plek willen wonen.

184
00:21:16,704 --> 00:21:18,004
Ze weten niet beter.

185
00:21:18,004 --> 00:21:18,978
Ik denk dat het niet uitmaakt.

186
00:21:18,978 --> 00:21:19,978
Waarschijnlijk niet.

187
00:21:28,583 --> 00:21:29,626
Ik ben Luna.

188
00:21:30,126 --> 00:21:31,989
Je hebt mooie ogen.

189
00:21:32,844 --> 00:21:35,048
Immers,
ze zijn niet zo primitief.

190
00:21:35,048 --> 00:21:36,881
Ik ben Sola. Wat is je naam?

191
00:21:42,770 --> 00:21:45,842
Je moet deze plek opruimen.
Het is erg stoffig.

192
00:21:48,104 --> 00:21:49,296
Praag?

193
00:21:49,296 --> 00:21:50,297
Is het Praag?

194
00:21:51,504 --> 00:21:53,180
Dat is een interessante naam.

195
00:21:53,180 --> 00:21:54,636
Praag. Praag?

196
00:21:55,543 --> 00:21:58,981
Nou, ik vind het wel leuk.
Het klinkt goed.

197
00:21:58,981 --> 00:22:02,283
Vind je het erg als ik blijf?
even alleen met Luna?

198
00:22:08,861 --> 00:22:13,083
Oké, ik weet wat
jij denkt en je hebt gelijk.

199
00:22:13,083 --> 00:22:14,396
We moeten Zina vinden.

200
00:22:14,396 --> 00:22:16,597
Het gaat niet om Zina.

201
00:22:16,597 --> 00:22:18,494
Weet je niet waarom we hier zijn?

202
00:22:18,494 --> 00:22:20,040
Waar heb je het over?

203
00:22:20,040 --> 00:22:21,770
Weet je nog, astropolitiek?

204
00:22:21,770 --> 00:22:22,952
Alles gebeurt met een reden.

205
00:22:22,952 --> 00:22:23,785
Dat klopt.

206
00:22:24,809 --> 00:22:26,215
Wat bedoel je?

207
00:22:26,215 --> 00:22:27,345
Kun je het niet zien?

208
00:22:27,345 --> 00:22:29,555
De reden waarom
we zijn neergestort op deze primitief,

209
00:22:29,555 --> 00:22:33,176
ongelijke beschaving,
was om hen vooruit te helpen.

210
00:22:33,176 --> 00:22:35,043
Ze hebben ons nodig.

211
00:22:35,043 --> 00:22:38,983
Ik denk dat je gelijk hebt. Maar dat geldt ook voor Zina.

212
00:22:38,983 --> 00:22:40,724
Oké dan.

213
00:22:40,724 --> 00:22:44,897
Je zult afscheid moeten nemen van Praag,
en ik zal afscheid moeten nemen van Rock.

214
00:22:44,897 --> 00:22:47,783
Alles gebeurt met een reden.

215
00:27:21,027 --> 00:27:23,205
Zin?

216
00:27:23,205 --> 00:27:24,473
Je bent hier.

217
00:27:24,473 --> 00:27:27,192
Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien.

218
00:27:27,192 --> 00:27:28,414
ken ik jou

219
00:27:28,414 --> 00:27:31,581
ken jij mij
Ik ben Luna: je beste vriendin.

220
00:27:32,457 --> 00:27:34,040
Weet je het niet meer?

221
00:27:35,054 --> 00:27:36,471
Het schip? Malibu?

222
00:27:37,592 --> 00:27:39,592
Dit eiland laten crashen?

223
00:27:40,697 --> 00:27:43,114
Zina, hoe ben je hier terechtgekomen?

224
00:27:44,183 --> 00:27:45,627
Ze denken dat ze mij kennen.

225
00:27:45,627 --> 00:27:46,972
wat is er met haar aan de hand

226
00:27:46,972 --> 00:27:49,496
Ze herinnert zich ons niet eens.

227
00:27:49,496 --> 00:27:53,418
Ze is haar geheugen kwijt. Wat gaan we doen?

228
00:27:53,418 --> 00:27:56,840
Nou, ik heb erover gelezen
in Universele Psychologie.

229
00:27:56,840 --> 00:28:00,633
Als we haar op haar hoofd slaan,
dit zal haar geheugenverlies ongedaan maken.

230
00:28:00,633 --> 00:28:03,275
Oh Luna, wat als het niet lukt?

231
00:28:03,275 --> 00:28:06,858
Dan moeten wij ons daar zorgen over maken.

232
00:28:08,534 --> 00:28:10,572
Dat zou de oplossing moeten zijn.

233
00:28:12,559 --> 00:28:16,059
Luna, Sola. Wat doe jij hier?

234
00:28:17,629 --> 00:28:18,712
Waar zijn we?

235
00:28:20,179 --> 00:28:23,039
We zijn op een primitief eiland.

236
00:28:23,039 --> 00:28:28,010
Ik denk dat we klaar zijn
door een tijdgang voordat we neerstorten.

237
00:28:29,433 --> 00:28:32,711
Je bedoelt dat we dat zijn
zit je hier vast met deze yuppies?

238
00:28:32,711 --> 00:28:36,821
Het zijn holbewoners. Ik kan het niet
te geloven dat je dat niet wist.

239
00:28:36,821 --> 00:28:40,271
Hoe dan ook, het belangrijkste is dat het goed met je gaat.

240
00:28:40,271 --> 00:28:41,730
Hoe lang zijn we hier al?

241
00:28:41,730 --> 00:28:43,624
Minder dan een aardse dag.

242
00:28:43,624 --> 00:28:45,464
Maar ik heb iemand
wie ik wil dat je ontmoet.

243
00:28:45,464 --> 00:28:47,041
Ik ook.

244
00:28:47,041 --> 00:28:48,458
waar zijn ze

245
00:28:54,905 --> 00:28:56,837
Haal je handen van haar af.

246
00:28:56,837 --> 00:29:00,570
Zina, dit is Rock.
Ik wilde je aan hem voorstellen.

247
00:29:00,570 --> 00:29:04,977
Praag, ik wil jou
ontmoet iemand Dit is Zina.

248
00:29:06,667 --> 00:29:08,503
Wat denk je?

249
00:29:08,503 --> 00:29:10,502
Ik weet het niet. Ik weet het niet meer.

250
00:29:14,707 --> 00:29:15,540
wie ben jij

251
00:29:15,540 --> 00:29:17,513
Hij is degene die je hierheen heeft gebracht.

252
00:29:18,346 --> 00:29:21,763
O, het spijt me. Ik, ik herinner me je niet.

253
00:29:24,658 --> 00:29:25,491
Een maand.

254
00:29:27,837 --> 00:29:30,819
Nu we allemaal veilig zijn
en we zijn met zijn tweeën, laten we feesten.

255
00:34:54,550 --> 00:34:59,550
Je kunt mij niet vangen.

256
00:35:01,964 --> 00:35:05,464
Weet je, ik
Ik moet je iets vertellen.

257
00:35:08,919 --> 00:35:09,752
Echo?

258
00:35:11,036 --> 00:35:11,869
Oké.

259
00:35:13,068 --> 00:35:15,601
Ik kom niet van deze planeet.

260
00:35:18,513 --> 00:35:24,426
Ik kom uit een sterrenstelsel ver, ver weg
en mijn ruimteschip stortte hier neer.

261
00:35:24,426 --> 00:35:28,009
En dat zou je echt moeten doen
om terug te keren naar mijn planeet.

262
00:35:31,855 --> 00:35:34,355
Ga je niets zeggen?

263
00:35:35,628 --> 00:35:39,628
Maakt het je niets uit?

264
00:35:44,416 --> 00:35:45,249
Ik hou van

265
00:35:46,668 --> 00:35:48,185
zij.

266
00:35:48,185 --> 00:35:51,602
Echt? Een maand, ach.

267
00:35:55,274 --> 00:35:56,941
Wacht even. Een maand.

268
00:35:58,194 --> 00:35:59,276
Wat is dit?

269
00:36:00,527 --> 00:36:02,305
Wist je ervan?

270
00:36:02,305 --> 00:36:03,930
Kijk, het is niet wat je denkt.

271
00:36:03,930 --> 00:36:04,763
Gewoon...

272
00:36:13,735 --> 00:36:16,257
Dus: ze hebben eindelijk het geheim ontdekt.

273
00:36:16,257 --> 00:36:19,143
Het maakt niet uit:
ze zijn al van mij.

274
00:36:19,143 --> 00:36:22,326
Er zal geen ontsnapping mogelijk zijn
van mijn paradijselijke eiland.

275
00:36:22,326 --> 00:36:24,541
Kom op, meester, laat me gaan, alstublieft.

276
00:36:24,541 --> 00:36:26,953
Jij overenthousiaste idioot, ik heb je gestuurd
om wat informatie te verzamelen.

277
00:36:26,953 --> 00:36:29,620
en alles wat je doet
probeert jezelf te neuken?

278
00:36:29,620 --> 00:36:32,572
Ik kon het niet helpen.
Ze waren zo mooi.

279
00:36:32,572 --> 00:36:34,574
Het zijn de mooiste vrouwen
op dit eiland.

280
00:36:34,574 --> 00:36:36,954
Het zijn de mooiste vrouwen
die ik heb gezien.

281
00:36:36,954 --> 00:36:39,007
Je kunt het zelf zien.

282
00:36:39,007 --> 00:36:41,093
Ik zie wat je bedoelt.

283
00:36:41,093 --> 00:36:43,739
Het zijn werkelijk godinnen van buitenaf.

284
00:36:43,739 --> 00:36:47,678
Met hun schoonheid, mijn geest
en de juiste reclame,

285
00:36:47,678 --> 00:36:52,306
Ik zal dit de grootste maken
en populairste bordeel ter wereld.

286
00:36:52,306 --> 00:36:55,086
Ik zal het woord "bordei" geven
een geheel nieuwe betekenis.

287
00:36:55,090 --> 00:36:57,367
einde van vuil
ondermaats bordeel.

288
00:36:57,367 --> 00:37:02,012
Ik heb het beste gecreëerd
op seksueel gebied.

289
00:37:02,012 --> 00:37:04,562
primitief eiland,
vol mooie aardse vrouwen,

290
00:37:04,562 --> 00:37:08,417
en drie van de meest exotische,
weelderige kosmische schoonheden.

291
00:37:08,417 --> 00:37:10,341
beschikbaar
van de rijken en beroemdheden,

292
00:37:10,341 --> 00:37:14,575
die niets anders willen dan weekends
van seks en lust, en, en, en nog meer seks en lust.

293
00:37:14,575 --> 00:37:15,311
Je bedoelt...

294
00:37:15,311 --> 00:37:16,526
Dat klopt, Gund.

295
00:37:16,526 --> 00:37:20,609
Dat zal mij maken
de machtigste man ter wereld.

296
00:41:14,268 --> 00:41:16,269
En hoe zeg je "hallo"
in grottentaal?

297
00:41:17,163 --> 00:41:18,820
Ik wist het.

298
00:41:18,820 --> 00:41:21,487
Nou, ik ga lekker zonnebaden.

299
00:41:26,912 --> 00:41:31,384
Sola: mijn mooie kleine bloemblaadje.
Jij zult de eerste zijn

300
00:41:31,384 --> 00:41:35,882
van de drie kosmische schoonheden met wie
Ik zal blij zijn je te ontmoeten.

301
00:41:38,638 --> 00:41:40,477
Ik wou dat je kon praten.

302
00:41:40,477 --> 00:41:42,213
Maan! Maan!

303
00:41:43,113 --> 00:41:44,002
Wij zijn misleid.

304
00:41:44,002 --> 00:41:46,628
Deze plek is klaar
gewoon om er primitief uit te zien.

305
00:41:46,628 --> 00:41:48,355
Overal hebben ze camera's.

306
00:41:49,397 --> 00:41:51,230
En ze kunnen praten.

307
00:41:55,026 --> 00:41:55,994
Ik wilde het je vertellen.

308
00:42:04,448 --> 00:42:05,401
Waar is Sola?

309
00:42:06,300 --> 00:42:07,133
waar is ze

310
00:42:08,047 --> 00:42:10,504
Genoeg van deze stilte-onzin.
We weten dat je kunt praten.

311
00:42:10,504 --> 00:42:14,320
Mr Moore, wees niet de derde
die zijn gelofte van stilte zal verbreken.

312
00:42:14,320 --> 00:42:16,172
Je kent de gevolgen.

313
00:42:16,172 --> 00:42:19,331
Ik had geen keus. Dit is een onderdeel
van Renfords deal.

314
00:42:19,331 --> 00:42:22,496
Dit is James T. Renford II, zo'n idioot.

315
00:42:22,496 --> 00:42:23,777
Wie is deze Renford?

316
00:42:23,777 --> 00:42:26,559
Seconde. Dit is James T. Renford,
de verdomde tweede.

317
00:42:26,559 --> 00:42:29,887
Hij is de megalomaan
die dit eiland heeft geschapen.

318
00:42:29,887 --> 00:42:33,494
Oh, meneer Moore, zoals er staat
het oude Chinese gezegde:

319
00:42:33,494 --> 00:42:37,381
‘Een man die bedrieglijk spreekt, nooit
hij zal niet meer spreken”, ezel, ezel.

320
00:42:38,152 --> 00:42:40,569
Ik heb het, jouw pracht.

321
00:42:41,436 --> 00:42:46,203
O, ik ben blij dat je meedoet
voor ons, mijn kleine kosmische schepsel.

322
00:42:46,203 --> 00:42:48,126
Ik ben niet je kosmische wezen.

323
00:42:48,126 --> 00:42:51,811
Nee, maar dat zal wel zo zijn.
Sluit haar op in de kooi, Gund.

324
00:42:55,614 --> 00:42:58,331
Ik heb de sleutel nodig, jij eigenwijsheid.

325
00:43:02,233 --> 00:43:04,220
Wat een schattige kleine Gund.

326
00:43:04,220 --> 00:43:05,208
Hij bedoelt het echt goed.

327
00:43:05,208 --> 00:43:06,649
Weet je, hij was een geschenk van mijn vader?

328
00:43:06,649 --> 00:43:07,676
Moge hij rusten in vrede.

329
00:43:07,676 --> 00:43:09,214
Dit zijn stukken.

330
00:43:09,214 --> 00:43:11,147
Gund, let even op haar. duidelijk?

331
00:43:11,147 --> 00:43:13,142
Kan ik de mijne allebei houden?
ogen op haar gericht, meester?

332
00:43:13,142 --> 00:43:13,852
Nou, oké.

333
00:43:13,852 --> 00:43:15,512
kan ik vasthouden
je twee ogen en hand?

334
00:43:15,512 --> 00:43:17,929
Niet doen. Kijk eens naar haar, idioot.

335
00:43:19,477 --> 00:43:21,990
Waarom laat je hem zich gedragen?
Gaat het zo slecht met jou Gund?

336
00:43:21,990 --> 00:43:24,080
Ach, hij heeft zijn kwaliteiten.

337
00:43:24,080 --> 00:43:26,298
Het is eigenlijk een vraag
voor de kleine dingen die hij doet

338
00:43:26,298 --> 00:43:29,204
het is alsof ik mijn havermout opwarm
voordat je het naar mij gooit.

339
00:43:29,204 --> 00:43:30,320
Hij is een beetje uit de hand gelopen.

340
00:43:30,320 --> 00:43:33,292
Nou, dit zijn geen omslachtige woorden,
hij is een freak lol.

341
00:43:33,292 --> 00:43:35,446
Maar zijn we dat niet allemaal? Het zijn de jaren 90, weet je.

342
00:43:35,446 --> 00:43:37,254
Als je niet paranoïde bent, luister je niet.

343
00:43:37,254 --> 00:43:38,853
Hij behandelt je als een dier.

344
00:43:38,853 --> 00:43:39,686
Ja, nou.

345
00:43:39,686 --> 00:43:43,872
Als jij mijn vriend was, zou ik dat doen
Ik zou je knuffelen en kussen.

346
00:43:43,872 --> 00:43:47,069
En we konden gewoon rondhangen
de hele tijd samen.

347
00:43:48,890 --> 00:43:50,956
Wat is er aan de hand? Wat is dat fluitende geluid?

348
00:43:50,956 --> 00:43:53,154
Houd op met deze onzin.

349
00:43:53,154 --> 00:43:55,559
Ik was net Gund aan het leren
van een nieuw fluitlied.

350
00:43:55,559 --> 00:43:57,371
Muzikale neigingen heeft hij niet.

351
00:43:57,371 --> 00:44:00,238
En jij bent niet zo'n aardig persoon.
Eigenlijk ben je een beest.

352
00:44:00,238 --> 00:44:03,436
O, bedankt voor het compliment.

353
00:44:03,436 --> 00:44:06,440
Maar je had mij nog niet.

354
00:44:06,440 --> 00:44:08,930
Staat het hele eiland onder toezicht?

355
00:44:08,930 --> 00:44:12,031
Oh, is ze niet een slim meisje?

356
00:44:12,031 --> 00:44:13,226
wie ben jij

357
00:44:13,226 --> 00:44:16,047
Oh, wat onbeleefd van mij.
Laat me mezelf voorstellen.

358
00:44:17,475 --> 00:44:20,650
Ik ben het dier:
James T. Renford, de verdomde tweede...

359
00:44:20,650 --> 00:44:22,685
Dit is James T. Renford II.

360
00:44:23,787 --> 00:44:24,841
Wat wil je van mij?

361
00:44:24,841 --> 00:44:26,381
Stop, niet zo snel.

362
00:44:26,381 --> 00:44:28,506
Waarom wachten we niet op jullie twee?
schattige ruimtevriendinnen?

363
00:44:28,506 --> 00:44:30,058
Zie je, ik haat het om mezelf te herhalen.

364
00:44:30,058 --> 00:44:32,461
Gund, breng de andere twee. Oh, en Gund.

365
00:44:32,461 --> 00:44:33,294
Ja, meester?

366
00:44:33,294 --> 00:44:34,127
Alleen daarvoor.

367
00:44:35,123 --> 00:44:36,771
Weet je nog wat ik je eerder vertelde?

368
00:44:36,771 --> 00:44:38,873
ik zal het niet vergeten
O, disfunctioneel.

369
00:44:39,706 --> 00:44:40,844
Oké.

370
00:44:46,174 --> 00:44:49,975
Nu zei hij dat ze weg is
om te bakken in de zon.

371
00:44:49,975 --> 00:44:52,653
Nou, ze is niet op het strand.

372
00:44:52,653 --> 00:44:55,260
Misschien is ze terug op het T-Bird-schip.

373
00:44:55,260 --> 00:44:56,908
Wat is er daarboven met ons gebeurd?

374
00:44:56,908 --> 00:45:02,591
Toen hij nieste, trok je het gas terug
en het stuurde ons in een tijdspiraal.

375
00:45:02,591 --> 00:45:04,508
Of dat dacht ik toch.

376
00:45:04,898 --> 00:45:08,149
Maar blijkbaar zijn we blut
en we zijn terug op aarde.

377
00:45:08,149 --> 00:45:12,316
Eha. Laten we Sola zoeken.

378
00:45:12,816 --> 00:45:16,261
Laten we proberen een manier te vinden om dat te doen
Laten we van dit eiland afgaan, laten we terug naar huis gaan.

379
00:45:16,261 --> 00:45:19,094
Ik kan het gewoon niet geloven
dat deze mensen tegen ons hebben gelogen.

380
00:45:19,094 --> 00:45:21,473
Mannen zijn net zo slecht
op onze planeet.

381
00:45:21,473 --> 00:45:24,186
Ze zullen elke truc uithalen,
om ons in bed te krijgen.

382
00:45:24,817 --> 00:45:27,067
Ik ben gewoon boos
omdat ik er aan vast zat.

383
00:45:27,067 --> 00:45:28,301
O, ik ook.

384
00:45:30,146 --> 00:45:32,146
Wat is dit?

385
00:45:33,109 --> 00:45:34,351
Dit is Gund.

386
00:45:34,351 --> 00:45:35,262
wat is het

387
00:45:35,262 --> 00:45:37,131
Gund - de gebochelde.

388
00:45:37,131 --> 00:45:40,638
Ik ben geen bochel.
Ik ben gewoon longitudinaal gehandicapt.

389
00:45:40,638 --> 00:45:43,127
Als je je vriendin wilt zien,
je moet met mij meekomen

390
00:45:43,460 --> 00:45:44,750
waar is ze

391
00:45:44,750 --> 00:45:46,282
Snel. Er is niet veel tijd te verliezen.

392
00:45:46,282 --> 00:45:49,677
En als je toch hier bent, ga dan hierheen.

393
00:45:52,992 --> 00:45:54,558
We hebben haar echt een klap gegeven, Neil.

394
00:45:54,558 --> 00:45:55,667
Zeg het niet, Tommy.

395
00:45:55,667 --> 00:45:58,167
Zie je niet dat ik al depressief ben?

396
00:45:59,015 --> 00:46:00,744
Drie van de mooiste vrouwen.

397
00:46:00,744 --> 00:46:04,277
Weet je, dat had ik nooit moeten doen
om haar zo te behandelen.

398
00:46:04,277 --> 00:46:07,179
Ze verdient beter dan dit.

399
00:46:07,179 --> 00:46:11,048
Ik bedoel, waarom zou ik?
Laten we deze stomme regels volgen, hè?

400
00:46:11,048 --> 00:46:14,191
Renford hoorde het. Storting, eerst.

401
00:46:14,524 --> 00:46:17,177
Leven - tweede: hier is waarom.

402
00:46:17,177 --> 00:46:18,612
Weet jij iets?

403
00:46:18,612 --> 00:46:21,537
Deze aanbetaling interesseert mij niets.

404
00:46:21,537 --> 00:46:25,870
Als ik niet bij Zina kan zijn,
Ik geef niets om mijn leven

405
00:46:27,879 --> 00:46:28,984
Weet je wat?

406
00:46:28,984 --> 00:46:29,817
Wat?

407
00:46:31,740 --> 00:46:34,490
Ik heb hetzelfde gevoel bij Luna.

408
00:46:36,641 --> 00:46:39,761
Laten we Jimmy zoeken
hij zal wel iets verzinnen.

409
00:46:39,761 --> 00:46:41,909
Goed gedaan Günd. Ik ben trots op je.

410
00:46:41,909 --> 00:46:43,939
Het is altijd een eer u te mogen dienen, Kapitein.

411
00:46:43,939 --> 00:46:47,867
Kapitein. Kapitein James T. Renford II.

412
00:46:47,867 --> 00:46:49,867
Ja, dat vind ik leuk, Gund.

413
00:46:51,122 --> 00:46:53,411
Wat wil je van ons?

414
00:46:53,411 --> 00:46:55,816
We zijn allemaal hier. Vertel het ons.

415
00:46:55,816 --> 00:46:59,326
Oké. Maar eerst zal ik mezelf voorstellen.

416
00:46:59,326 --> 00:47:01,575
Wij weten wie je bent.

417
00:47:02,575 --> 00:47:06,071
Ik hou van het vuur in een vrouw.
Windt mij op.

418
00:47:06,071 --> 00:47:09,053
Ik denk dat het goed is
Zukonians van de planeet Zukon.

419
00:47:09,053 --> 00:47:11,234
Absoluut gek.

420
00:47:11,234 --> 00:47:12,726
En weet je wat er met hen is gebeurd?

421
00:47:12,726 --> 00:47:15,043
Ze zijn uiteindelijk opgeblazen
eigen planeet.

422
00:47:15,043 --> 00:47:16,632
Laten we aan het werk gaan.

423
00:47:16,632 --> 00:47:18,293
Ik wil dat jullie alle drie voor mij werken.

424
00:47:18,293 --> 00:47:20,985
Jij zult de schoonheid zijn
en ik zal het brein zijn.

425
00:47:20,985 --> 00:47:22,153
En met de juiste reclame…

426
00:47:22,153 --> 00:47:23,838
Houd je mond, Günd.

427
00:47:23,838 --> 00:47:25,938
Je moet het niet voelen
zit heel goed in je vel.

428
00:47:25,938 --> 00:47:28,909
Waarom zou hij zich anders gedragen?
zo slecht met Gund?

429
00:47:28,909 --> 00:47:31,633
Het maakt niet uit wat
Ik voel het voor mezelf.

430
00:47:31,633 --> 00:47:35,195
Hoe dan ook, wat is dit?
jij bent precies het kaartje dat ik nodig heb

431
00:47:35,195 --> 00:47:39,564
to complete the plans for mine
een eilandrijk van bordelen.

432
00:47:39,564 --> 00:47:42,861
Welke zaken runt u, meneer Renford?

433
00:47:42,861 --> 00:47:44,648
Wat denk je? Zie hem.

434
00:47:44,648 --> 00:47:49,599
Er zijn 28 mensen op het eiland,
slechts drie van hen zijn mannen.

435
00:47:49,599 --> 00:47:51,005
Heel slim.

436
00:47:51,005 --> 00:47:53,674
Weet je, ik moet je bedanken
dat je de drie mannen aan het praten hebt gekregen.

437
00:47:53,674 --> 00:47:56,426
Het kostte hen
$ 500.000 per stuk.

438
00:47:56,426 --> 00:47:58,998
Uw geld betekent niets voor ons.

439
00:47:58,998 --> 00:48:01,173
Maar het betekent iets voor hen.

440
00:48:01,173 --> 00:48:03,603
Dit betekent ook
dat ze zwaar gestraft zullen worden

441
00:48:03,603 --> 00:48:07,118
omdat het stoute jongens zijn
en ze spelen niet volgens de regels.

442
00:48:07,118 --> 00:48:09,820
Je kunt ze niet hard straffen als ze praten.

443
00:48:09,820 --> 00:48:12,774
O ja, dat kan ik. Het staat in hun contracten.

444
00:48:15,659 --> 00:48:18,809
Wij zullen nooit voor jou werken.
Nu niet, nooit niet.

445
00:48:18,809 --> 00:48:21,818
Ik denk niet dat je beseft wie ik ben
en waartoe ik in staat ben.

446
00:48:25,303 --> 00:48:30,970
Je bent een klein persoon... met grote dromen.

447
00:48:31,465 --> 00:48:32,298
Gund!

448
00:48:33,985 --> 00:48:38,400
Nou nu weet ik waarom mijn Mesechko
hij heeft nooit tegen mij gesproken.

449
00:48:38,400 --> 00:48:40,987
Er moest een logische verklaring zijn.

450
00:48:40,987 --> 00:48:43,654
Rock heeft ook nooit met mij gesproken.

451
00:48:45,052 --> 00:48:47,934
Kom op mensen, kijk niet naar mij
met die grimmige uitdrukking.

452
00:48:47,934 --> 00:48:51,512
We betaalden elk 300 duizend om te komen
hier en laten we zoenen met een van deze meiden.

453
00:48:51,512 --> 00:48:54,095
Ik verwacht dat het beter met je gaat
kapitaliseren op de waarde van geld.

454
00:48:54,095 --> 00:48:56,570
Ik wil niemand anders. Ik wil Zina.

455
00:48:56,570 --> 00:48:58,145
Ik wil een maan.
- Ja.

456
00:48:58,145 --> 00:49:01,096
mensen denk ik
dat je het grote plaatje mist.

457
00:49:01,096 --> 00:49:04,781
We hebben $800.000 uitgegeven,
om hier te zijn, en ik weet niet hoe het met jou zit

458
00:49:04,781 --> 00:49:07,571
maar ik zal de rest van het mijne leven
sexual fantasies for life.

459
00:49:07,571 --> 00:49:10,587
Je weet wel, voor de eerste keer
Het gaat mij niet om geld.

460
00:49:10,587 --> 00:49:13,320
Ik wil Zeena en ik wil haar hier
in dit geval.

461
00:49:13,320 --> 00:49:14,153
Ik ook.

462
00:49:16,158 --> 00:49:17,158
Ik bedoel Luna.

463
00:49:18,076 --> 00:49:21,601
Oké, oké. Ik zal je helpen
om de meisjes te vinden.

464
00:49:21,601 --> 00:49:23,005
We hebben een plan nodig.

465
00:49:23,005 --> 00:49:23,838
Ja.

466
00:49:23,838 --> 00:49:27,795
Dus jullie drie idioten willen dat wel
zich voordoen als helden. Weet je wat?

467
00:49:27,795 --> 00:49:29,945
Ще ви позволя да преживеете
zijn laatste paar momenten van glorie

468
00:49:29,945 --> 00:49:34,237
voordat ik je meeneem
de kostbaarste schat: het leven.

469
00:49:34,237 --> 00:49:37,237
Help ons, Gund. Alsjeblieft.

470
00:49:37,523 --> 00:49:38,366
Alsjeblieft?

471
00:49:38,366 --> 00:49:40,268
Get out of the cage, Gund.

472
00:49:40,268 --> 00:49:42,726
Ik wil je niet dichtbij hebben
naar deze cel. Heb je het begrepen?

473
00:49:42,726 --> 00:49:45,125
Als het goed is,
mijn mooie ruimtekuiken,

474
00:49:45,125 --> 00:49:49,640
Ik hoop dat het voor je eigen bestwil is
mijn eerdere suggestie heroverwogen.

475
00:49:49,640 --> 00:49:52,577
We hebben het je al een keer verteld en we zullen het je nog een keer vertellen.

476
00:49:52,577 --> 00:49:56,578
Wij zullen nooit uitverkocht raken
van een of andere Zukon made.

477
00:49:56,578 --> 00:49:58,722
Stil. Mijn geduld raakt op.

478
00:49:58,722 --> 00:50:01,281
Ik zal meneer Good niet meer zijn.

479
00:50:01,281 --> 00:50:02,698
Doe het nu.

480
00:50:54,993 --> 00:50:55,826
Verdomme.

481
00:51:13,119 --> 00:51:14,255
Ik weet niet waar ik moet kijken.

482
00:51:14,255 --> 00:51:15,909
Denk je dat het kan
Hebben ze het eiland verlaten?

483
00:51:15,909 --> 00:51:18,237
Nou, we zullen zien
Hoe vertrekt hun ruimteschip?

484
00:51:18,237 --> 00:51:20,863
We hebben het niet zien landen.
Dus waarom zouden we hem moeten zien gaan?

485
00:51:20,863 --> 00:51:21,721
Nou, dat is logisch.

486
00:51:21,721 --> 00:51:24,954
Maar als we het niet hebben zien landen, waarom?
Dus we kunnen hem niet zien gaan?

487
00:51:24,954 --> 00:51:25,702
Goed punt.

488
00:51:25,702 --> 00:51:26,733
Heb je hem zien vertrekken?

489
00:51:26,733 --> 00:51:27,578
Nee.

490
00:51:27,578 --> 00:51:29,098
Denk je dat ze het eiland hebben verlaten?

491
00:51:29,098 --> 00:51:31,802
Nou, nu ik erover nadenk, nee.

492
00:51:31,802 --> 00:51:35,277
Oké, beantwoord dit voor mij:
Hoe kwamen ze van het eiland af? Door te zwemmen?

493
00:51:35,277 --> 00:51:37,119
Kijk, je hebt gelijk, Jimmy.

494
00:51:37,119 --> 00:51:39,152
Dit is wat u kunt doen
op zijn eigen planeet.

495
00:51:39,152 --> 00:51:39,564
Wat doen we nu?

496
00:51:39,564 --> 00:51:43,827
Kom op, mensen. Er wachten 25 vrouwen op ons.

497
00:51:43,827 --> 00:51:46,442
Ik ben erg moe.
I just want to rest for a while.

498
00:51:46,442 --> 00:51:47,433
Ja, ik ook.

499
00:51:47,433 --> 00:51:50,646
Je overbelast me.
Het spijt me dat ik het moet zeggen,

500
00:51:50,646 --> 00:51:53,835
maar je bent net lid geworden
de rest lafaards, ellendelingen en konijnen.

501
00:51:53,835 --> 00:51:56,976
Kom op, Jimmy, niet dit.
Ik bedoel al het andere, maar dat niet.

502
00:51:56,976 --> 00:51:58,522
Heb moed, Jimmy.
- Ja.

503
00:51:58,522 --> 00:51:59,812
Doei.

504
00:52:16,888 --> 00:52:19,338
Waarom moest je?
om uit de ruimte te komen, Sola?

505
00:52:19,338 --> 00:52:21,446
We waren geweldig samen.

506
00:52:21,446 --> 00:52:23,915
Doe alle juiste dingen.

507
00:52:23,915 --> 00:52:28,039
En hij wist het, hij wist precies hoe
laat mij voelen

508
00:52:28,039 --> 00:52:30,416
God, je hebt ervoor gezorgd dat ik dat wilde
Ik voel me goed in mijn vel.

509
00:52:30,416 --> 00:52:33,884
En alles wat ik wil
doen is bij jou zijn

510
00:52:33,884 --> 00:52:37,473
Kon je mij nu maar horen.
Ik hou van je, Sola.

511
00:52:37,473 --> 00:52:40,341
Dat deed ik altijd
en dat zal ik altijd blijven doen.

512
00:52:42,380 --> 00:52:45,111
Ik hou ook van jou, Rock.

513
00:53:13,279 --> 00:53:15,192
Word wakker jongens. Ik heb nieuws.

514
00:53:15,192 --> 00:53:17,076
Rip, ik heb een belangrijke update.

515
00:53:17,076 --> 00:53:17,709
hoe laat is het

516
00:53:17,709 --> 00:53:18,542
Dageraad.

517
00:53:18,542 --> 00:53:20,059
Oké. Toch heb ik vijf uur kunnen slapen.

518
00:53:20,059 --> 00:53:22,089
Word je wakker?
De meisjes zijn nog steeds op het eiland.

519
00:53:22,089 --> 00:53:24,148
Wat, bedoel je onze meisjes?

520
00:53:24,148 --> 00:53:24,981
Zoals Luna?

521
00:53:24,981 --> 00:53:28,662
Ik heb het ruimteschip gevonden.
They are still on the island.

522
00:53:28,662 --> 00:53:30,851
Ze kunnen maar op één plek zijn.

523
00:53:30,851 --> 00:53:33,184
James T. Renford II.

524
00:53:34,250 --> 00:53:36,202
Weet je het zeker?
dat we de goede kant op gaan?

525
00:53:36,202 --> 00:53:37,905
Ik weet het niet. Ik volg Jimmy alleen maar.

526
00:53:37,905 --> 00:53:40,015
Ik praat niet tegen jou. Ik praat met Jimmy.

527
00:53:40,015 --> 00:53:42,876
Blijf stil.
We weten dat Renford op het eiland woont.

528
00:53:42,876 --> 00:53:45,341
En ik wed dat
dat hij in een fort onder de berg woont.

529
00:53:45,341 --> 00:53:47,687
Dat is wat het blijkt
de grootste loopbrug op het eiland,

530
00:53:47,687 --> 00:53:49,631
en het blijkt te leiden
naar de berghelling.

531
00:53:49,631 --> 00:53:53,079
En dit blijkt de enige te zijn
berg op het eiland naast de vulkaan.

532
00:53:54,129 --> 00:53:56,379
Er komen veel dingen uit.

533
00:53:57,301 --> 00:53:59,836
Dus wat betreft de weg heb je gelijk,
maar hoe binnenkomen?

534
00:53:59,836 --> 00:54:01,922
Ik heb mijn gereedschap achtergelaten
om terug in de hut te boren.

535
00:54:01,922 --> 00:54:04,263
Zie je dit?
Jongens, heb een beetje vertrouwen

536
00:54:04,263 --> 00:54:06,620
dat het ons zal lukken
met deze reddingsmissie.

537
00:54:06,620 --> 00:54:08,378
Verschillende hulpmiddelen
voor boren zou prima zijn.

538
00:54:08,378 --> 00:54:10,593
Kijk, laten we het gewoon doen
wat je al nodig hebt.

539
00:54:10,593 --> 00:54:14,654
Ik wed op de familieboerderij
Er is hier ergens een geheime ingang.

540
00:54:14,654 --> 00:54:18,694
Als we het maar konden vinden
manier om het te openen.

541
00:54:18,694 --> 00:54:21,165
Ik weet het niet, ik denk dat je ongelijk hebt
wat dat betreft Jimmy.

542
00:54:21,165 --> 00:54:23,427
Hij heeft gelijk, Jimmy. Misschien is er geen geheime deur.

543
00:54:23,427 --> 00:54:24,927
Dat zou zo moeten zijn.

544
00:54:27,228 --> 00:54:30,728
Ik weet waarom het niet openging.
Ga achteruit.

545
00:54:34,012 --> 00:54:37,334
Geen tak of hefboom,
die de deur opent.

546
00:54:47,403 --> 00:54:50,236
sesam,

547
00:54:50,475 --> 00:54:51,308
opende.

548
00:54:54,076 --> 00:54:55,659
Het werkte voor Aladdin.

549
00:54:57,111 --> 00:54:58,472
Ik weet niet meer wat ik moet doen jongens.

550
00:54:58,472 --> 00:55:00,222
Ik heb geen ideeën.

551
00:55:01,148 --> 00:55:02,461
Nu zijn we tenminste veilig.

552
00:55:02,461 --> 00:55:04,112
Dus wat doen we nu?

553
00:55:04,112 --> 00:55:05,606
Laat me even nadenken.

554
00:55:13,173 --> 00:55:16,252
Goed gedaan, Tommy. Vind het.

555
00:55:16,252 --> 00:55:17,376
Heb ik het gedaan?

556
00:55:17,376 --> 00:55:18,689
Natuurlijk deed hij dat.

557
00:55:18,689 --> 00:55:20,919
Ik zal verdoemd zijn.

558
00:55:20,919 --> 00:55:22,485
Oké.

559
00:55:22,485 --> 00:55:25,904
Dat is geweldig.
Hé, kun je mij dat leren?

560
00:55:33,818 --> 00:55:36,568
Zina, Zina, word wakker. Kom hier.

561
00:55:38,273 --> 00:55:39,940
Stil. Stil.

562
00:55:41,413 --> 00:55:42,388
Het is op slot.

563
00:55:42,388 --> 00:55:43,802
Nee, shit.

564
00:55:43,802 --> 00:55:48,696
Nee, er is maar één sleutel,
hij is bij James T. Renford II.

565
00:55:48,696 --> 00:55:50,472
Het zit om zijn nek.

566
00:55:52,271 --> 00:55:53,607
Kom op, laten we gaan, laten we gaan.

567
00:55:53,607 --> 00:55:55,195
Wees voorzichtig.
- Oké.

568
00:56:20,710 --> 00:56:21,793
Mama?

569
00:56:24,257 --> 00:56:25,583
Ga maar weer slapen, zoon.

570
00:56:25,583 --> 00:56:26,583
O, moeder.

571
00:56:43,752 --> 00:56:44,585
Mama?

572
00:56:55,945 --> 00:56:58,714
Mijn helden. Ik heb het nu allemaal gezien.

573
00:56:58,714 --> 00:57:01,667
Drie verdomde idioten die het proberen
om de vrouwen van wie ze houden te beschermen.

574
00:57:01,667 --> 00:57:05,395
Hoe nobel.
Iedereen, ga de kooi in.

575
00:57:09,491 --> 00:57:11,195
Geef mij de sleutels.

576
00:57:11,195 --> 00:57:12,028
Kom binnen!

577
00:57:18,452 --> 00:57:20,760
Ah, ik zie je wat later voor de brunch.

578
00:57:20,760 --> 00:57:22,977
Er staan ​​twee nieuwe aanbiedingen op het menu.

579
00:57:22,977 --> 00:57:25,598
Yuppie Ledematensoep
met kosmische barbecueribben.

580
00:57:25,598 --> 00:57:29,681
Het zou voor mij uiterst onaangenaam zijn
geef mijn vegetarisch dieet op.

581
00:57:36,453 --> 00:57:39,927
Geweldig, geweldig, hier komen we te hulp
de meisjes, en wijzelf worden gevangengenomen.

582
00:57:39,927 --> 00:57:41,419
Hoe dom is dat?

583
00:57:41,419 --> 00:57:44,501
Het is de gedachte die telt.

584
00:57:44,501 --> 00:57:46,111
Hoe gaan we hier wegkomen?

585
00:57:46,111 --> 00:57:47,984
Er ligt een sleutel op het bureau met de monitoren.

586
00:57:47,984 --> 00:57:50,415
Als we maar een uitweg konden vinden.

587
00:57:50,415 --> 00:57:54,917
Ik zal mijn gemiddelde kracht gebruiken om te tillen
de sleutel van het bureau en legde hem in mijn handen.

588
00:58:02,348 --> 00:58:04,039
Magnetische krachten.

589
00:58:04,039 --> 00:58:07,446
Het veroorzaakt te veel
statische elektriciteit op monitoren.

590
00:58:07,446 --> 00:58:08,516
Wat gaan we doen?

591
00:58:12,059 --> 00:58:15,022
Houd op met fluiten.
Ik denk dat het goed is.

592
00:58:27,846 --> 00:58:31,053
Renford wilde ons allemaal vermoorden.
Can you let us out please?

593
00:58:32,787 --> 00:58:35,700
Je wilt mij toch niet dood zien, Gund?

594
00:58:39,534 --> 00:58:44,371
Laat ons er alsjeblieft uit
voordat Redford wakker werd. Alsjeblieft!

595
00:58:44,371 --> 00:58:45,349
Ik heb de sleutel niet.

596
00:58:45,349 --> 00:58:47,447
O mijn God.
- Het ligt op het bureau.

597
00:58:53,583 --> 00:58:55,833
Dat is het, Günd. Kom op.

598
00:58:57,925 --> 00:58:59,355
Dat is het.

599
00:59:00,188 --> 00:59:01,021
Schiet op.

600
00:59:04,939 --> 00:59:08,212
Ik zie niets.
Oh, ik voel toch iets.

601
00:59:08,212 --> 00:59:10,376
We moeten hier weg.
We hebben niet veel tijd.

602
00:59:10,376 --> 00:59:11,183
Hoe doen we dit?

603
00:59:13,381 --> 00:59:14,514
Ja, dat zal lukken.

604
00:59:14,514 --> 00:59:15,895
Oké, kom op. Laten we hier weggaan.

605
00:59:19,588 --> 00:59:22,904
Dank je Gund.
Ik zal je nooit vergeten.

606
00:59:22,904 --> 00:59:25,751
Ik zal je nooit vergeten Sola.

607
00:59:25,751 --> 00:59:26,804
Dank je, Maan.

608
00:59:26,804 --> 00:59:29,976
Waarvoor? Wij hebben niets gedaan.

609
00:59:37,867 --> 00:59:40,935
Ik kan het niet geloven
dat ik je nooit meer zal zien

610
00:59:40,935 --> 00:59:43,780
Ik zal je nooit vergeten, Praag.

611
00:59:43,780 --> 00:59:45,914
Mijn echte naam is Tommy.

612
00:59:45,914 --> 00:59:50,035
Weet je, het spijt me echt
dat ik je niet eerder vertelde.

613
00:59:50,035 --> 00:59:53,051
Nou, ik begrijp de omstandigheden.

614
00:59:53,051 --> 00:59:56,093
Meneer Renford, hij heeft alles uitgelegd.

615
00:59:56,093 --> 00:59:58,390
Het spijt me gewoon
dat je al dat geld kwijt bent.

616
00:59:58,390 --> 01:00:00,918
Ah, dat is het geld
toch voor mijn vader.

617
01:00:02,814 --> 01:00:03,971
Wat is er zo grappig?

618
01:00:03,971 --> 01:00:04,804
Niets.

619
01:00:06,266 --> 01:00:09,603
Ik denk alleen maar grappige gedachten.

620
01:00:09,603 --> 01:00:14,218
Je weet wel, nadat je weg bent
we hebben nog steeds met Renford te maken.

621
01:00:14,218 --> 01:00:17,560
Je wilt het niet verpesten
met hem is hij gek.

622
01:00:17,560 --> 01:00:18,393
Ik weet.

623
01:00:19,964 --> 01:00:24,592
Als we maar konden vernietigen
dit eiland. Laten we hem een ​​lesje leren.

624
01:00:24,592 --> 01:00:26,503
Ik zal je missen, Maan.

625
01:00:26,503 --> 01:00:28,271
Noem mij alsjeblieft Neil.

626
01:00:28,271 --> 01:00:29,551
Oké, Neil.

627
01:00:30,643 --> 01:00:33,302
Ik wou dat ik het niet deed
Je geeft zo snel terug.

628
01:00:33,302 --> 01:00:35,790
Mijn ouders zullen mij vermoorden.

629
01:00:35,790 --> 01:00:39,120
Ik weet zeker dat hij dat zal doen
straffen voor overwintering.

630
01:00:39,120 --> 01:00:40,353
Wat is zimiyan?

631
01:00:40,353 --> 01:00:42,506
O, het is een maand.

632
01:00:42,506 --> 01:00:44,131
O, dat is niet zo erg.

633
01:00:44,131 --> 01:00:47,160
Je hebt tenminste iemand om naar toe te gaan
om terug te keren en wie van je houdt.

634
01:00:47,160 --> 01:00:48,564
Houden je ouders niet van je?

635
01:00:48,564 --> 01:00:52,358
Oh, mijn ouders hebben er zoveel
geld dat ik heb ingezameld door een dienstmeisje.

636
01:00:52,358 --> 01:00:54,999
A. Dus jij bent een yuppie?

637
01:00:55,999 --> 01:00:57,170
Ja, dat denk ik.

638
01:00:57,170 --> 01:00:58,965
Ik ken mijn ouders niet echt.

639
01:00:58,965 --> 01:01:03,462
Ik bedoel, ze vliegen altijd naar
Frankrijk of Zwitserland of waar u ook bent.

640
01:01:04,515 --> 01:01:06,678
Ik heb zo'n medelijden met je, weet je?

641
01:01:06,678 --> 01:01:09,611
je bent een geweldig persoon
alles over jou

642
01:01:09,611 --> 01:01:10,858
Denk je dat?

643
01:01:10,858 --> 01:01:12,286
Ik weet het.

644
01:01:12,286 --> 01:01:15,163
Hé, wat als je mij meeneemt?
terug bij jezelf?

645
01:01:15,163 --> 01:01:17,813
Mijn ouders zullen dat nooit doen
om te begrijpen dat ik er niet ben.

646
01:01:17,813 --> 01:01:19,307
Ik weet het niet.

647
01:01:19,307 --> 01:01:21,285
Ja, dat is een geweldig idee.

648
01:01:22,118 --> 01:01:24,785
Kom op, laten we het Jimmy vertellen.

649
01:01:24,785 --> 01:01:26,381
Nou, laat me je iets vragen.

650
01:01:26,381 --> 01:01:29,592
Wat heb je gedaan?
met computers en monitoren?

651
01:01:29,592 --> 01:01:33,139
Laten we zeggen dat ik de uitvoer heb verwisseld
frequentie met de ingangsfrequentie.

652
01:01:33,139 --> 01:01:35,474
Dus als hij gaat
zet de monitoren aan,

653
01:01:35,474 --> 01:01:39,974
zal een magnetische kracht creëren,
niet om af te stoten, maar om aan te trekken.

654
01:01:40,524 --> 01:01:41,357
O nee.

655
01:01:43,112 --> 01:01:44,632
Nee, zeg niet: "Oh nee."

656
01:01:44,632 --> 01:01:48,048
De uitbarsting van de vulkaan wordt veroorzaakt
door een magnetische kracht die afstoot.

657
01:01:50,387 --> 01:01:51,897
Dat wist ik.

658
01:01:51,897 --> 01:01:56,796
Het stuurt de kern van het eiland naar de top van de
de vulkaan als drukontlasting.

659
01:01:56,796 --> 01:02:00,425
Als de magnetische kracht aantrekt,
in plaats van af te weren

660
01:02:00,425 --> 01:02:04,107
de druk zal zich in het midden opbouwen
en het hele eiland zal ontploffen.

661
01:02:04,107 --> 01:02:04,940
O nee.

662
01:02:05,963 --> 01:02:07,874
We kunnen beter gaan
laten we het de anderen vertellen.

663
01:02:29,791 --> 01:02:32,028
Je bent echt een knappe duivel.

664
01:02:34,212 --> 01:02:36,534
Het is eenvoudig om contact met hen op te nemen
Het slaat nergens op, Neil.

665
01:02:36,534 --> 01:02:39,251
Wie heeft het over logica?
Ik heb het over liefde.

666
01:02:39,251 --> 01:02:41,422
Nee, je praat complete onzin.

667
01:02:41,422 --> 01:02:43,151
Jij bent aards en zij zijn...

668
01:02:43,151 --> 01:02:44,262
Vasqueziërs.

669
01:02:44,262 --> 01:02:45,452
Dank je, Sola.

670
01:02:45,452 --> 01:02:49,805
Het zijn Vasqueziërs. Aardbewoners -
Vasquezians, ze passen niet.

671
01:02:49,805 --> 01:02:51,198
Hoe weet je dat?

672
01:02:51,198 --> 01:02:53,382
Nou, als je wilt gaan, ga dan.

673
01:02:53,382 --> 01:02:55,939
Maar laten we zeggen over twee maanden
jij en Zeena vechten

674
01:02:55,982 --> 01:02:57,839
en je wilt alleen zijn
over een paar weken.

675
01:02:57,839 --> 01:02:59,297
Waar ga je heen? Op Mars?

676
01:02:59,297 --> 01:03:01,330
Je moet over deze dingen nadenken.

677
01:03:01,330 --> 01:03:05,330
Wat voor baby's krijg je?
Zemkezlianen?

678
01:03:07,290 --> 01:03:12,037
Ja, ik denk dat je gelijk hebt.
Beloof je dat we ze zullen bezoeken?

679
01:03:12,037 --> 01:03:13,587
We gaan aan boord van een space shuttle.

680
01:03:13,587 --> 01:03:14,858
Oké.

681
01:03:14,858 --> 01:03:18,055
Wij moeten onmiddellijk vertrekken
met het ruimteschip.

682
01:03:18,055 --> 01:03:19,974
Het is niet bekend wanneer
het eiland zal ontploffen.

683
01:03:19,974 --> 01:03:21,378
Wat is er gebeurd?

684
01:03:21,378 --> 01:03:24,308
We hebben de magnetische kracht gebroken.

685
01:03:24,308 --> 01:03:28,151
Het eiland staat op de rand van een kosmische ineenstorting.

686
01:03:28,151 --> 01:03:29,901
Kom op.
- Laten we gaan.

687
01:03:39,816 --> 01:03:42,030
Schiet op. Schiet op.

688
01:03:42,030 --> 01:03:42,863
Schiet op.

689
01:03:43,729 --> 01:03:45,032
Kom op, schiet op.

690
01:03:45,032 --> 01:03:48,261
Geef, geef, geef, geef
Kom op, kom op, kijk naar je voeten.

691
01:03:48,261 --> 01:03:49,094
Je mist een achterlicht.

692
01:03:49,094 --> 01:03:51,053
Dit, dit is eigenlijk heel gevaarlijk.

693
01:03:51,053 --> 01:03:53,181
Ik ben zeker een goede chauffeur,
zeer goede chauffeur.

694
01:03:53,181 --> 01:03:54,875
Heb je lucht?
kussens erop?

695
01:03:57,447 --> 01:04:00,595
Die verdomde verrader, Gund.
Ik zal hem ook vermoorden.

696
01:04:02,551 --> 01:04:04,155
Is iedereen binnen?
- Ja.

697
01:04:04,155 --> 01:04:05,644
Oké. Sluit de grendel.

698
01:04:05,644 --> 01:04:06,950
De grendel is gesloten.

699
01:04:06,950 --> 01:04:08,887
Controleer alle gereedschappen.

700
01:04:08,887 --> 01:04:10,490
Ga gewoon weg, Xena.

701
01:04:10,490 --> 01:04:13,317
De planeet kan elk moment ontploffen.

702
01:04:13,317 --> 01:04:15,325
Ik hoop dat het kan
om al deze mensen tegemoet te komen.

703
01:04:15,325 --> 01:04:17,532
Twaalf van ons zijn een keer naar boven gegaan
in een Volkswagen Konijn.

704
01:04:17,532 --> 01:04:18,468
Hou je mond, Tommy.

705
01:04:18,468 --> 01:04:19,796
Ga weg, Zina.

706
01:04:21,440 --> 01:04:22,467
Probeer het opnieuw.

707
01:04:22,467 --> 01:04:24,156
Ja, maar hij gaat niet aan.

708
01:04:25,443 --> 01:04:27,663
Laat mij hier eens naar kijken.

709
01:04:27,663 --> 01:04:29,720
Dat is jouw probleem.
Er is sprake van kortsluiting.

710
01:04:29,720 --> 01:04:32,090
Het is waarschijnlijk gebeurd
als je crasht.

711
01:04:32,090 --> 01:04:34,404
praat er niet over
repareer het gewoon.

712
01:04:34,404 --> 01:04:36,757
Ik zal het doen, Jimmy. Kalmeren.

713
01:04:36,757 --> 01:04:40,813
Haast je alsjeblieft.
De planeet kan elk moment ontploffen.

714
01:04:40,813 --> 01:04:42,431
We zullen allemaal gedood worden.

715
01:04:42,431 --> 01:04:44,853
Nee, dat is er niet. Als iemand
Ik kan het repareren, het is Tommy.

716
01:04:44,853 --> 01:04:45,776
Ik kan het zien.

717
01:04:45,776 --> 01:04:47,046
Ga weg, Zina.

718
01:04:58,800 --> 01:04:59,768
Wat is er aan de hand?

719
01:04:59,768 --> 01:05:02,723
Pa? breng ons naar huis
breng ons naar huis papa

720
01:05:02,723 --> 01:05:05,695
geloof me
Ik wilde geen slechte jongen zijn.

721
01:05:15,080 --> 01:05:17,122
Is het ons gelukt?

722
01:05:17,122 --> 01:05:19,432
En dit allemaal dankzij jou.

723
01:09:21,309 --> 01:09:23,619
Ik denk dat het beter is
Laten we naar huis gaan, Zina.

724
01:09:23,619 --> 01:09:26,040
Oké. Wie blijft er als eerste over?

725
01:09:29,125 --> 01:09:33,499
Tot ziens, Jimmy.
Ik zal je nooit vergeten.

726
01:09:33,499 --> 01:09:36,552
Ik zal altijd van je houden, Sola.

727
01:09:36,552 --> 01:09:39,163
Fijne reis terug.

728
01:09:39,163 --> 01:09:40,974
Bedankt voor alles.

729
01:09:40,974 --> 01:09:42,940
Ik wil niet dat je weggaat, Xena.

730
01:09:42,940 --> 01:09:46,517
Ik moet. Maar ik zal je altijd herinneren.

731
01:09:46,517 --> 01:09:48,850
Je gaf me mijn eerste orgasme.

732
01:10:07,447 --> 01:10:11,462
Denk je dat ik het had moeten vermelden?
dat de brandstofmeter op E stond?

733
01:10:12,565 --> 01:10:15,990
Welnu, het is tijd voor een vervolg.


